tome 1 l'or du Rhin

série: Anneau du Nibelung (l')
dessinateur / scénariste: Renonce+Sadoul
éditeur: Dargaud EO 1982
genre: Mythologie
classement: biblio218
date: 1982
format: cartonné
état: TBE
valeur: 15 €
critère: **
remarques: cartonné grand format dans la série
"histoires fantastiques"
d'après l'opéra de Richard Wagner
titre original en allemand: das Rheingold

préface de Wolfgang Wagner by Numa Sadoul
- la bande dessinée = un moyen d'expression
supplémentaire pour comprendre l'opéra
de Wagner avec
a) le texte intégral des 4 oeuvres
poetico-dramatico-musical
b) traduction en français moderne
c) personnalisation du dialogue pour remplacer
certains passages de la dramaturgie musicale
d) respect du style wagnérien
+ notes sur les Nibelungen en fin de volume


1/ au fond du Rhin
Albérich le Nibelung séduit et trompe
les trois sirènes du Rhin:
Woglinde, Wellgunde et Flosshilde et
s'empare de l'or du Rhin
dont les sirènes étaient les gardiennes
>> p. 9 la lubricité d'Albérich


2/ chez les dieux
Fricka critique Wotan, son mari,
d'infidélité avec Freiea, soeur de
Fricka et déesse de la fécondité
grâce aux pommes d'or du jardin de Freia
qui donnent vigueur et jeunesse

Fafner et Fasolt, les géants qui ont
construit le palais de Wotan,
demandent maintenant le payement de
leur salaire et s'emparent de Freia
comme otage
Wotan refuse de céder pour Freia
et demande l'aide de ses fils:
Donner (Thor) et Loge (Loki) le rusé
qui propose de donner aux géants
l'or du Rhin dérobé par Albérich
en échange de Freia

les géants acceptent mais gardent
Freia en otage jusqu'à ce que Wotan
leur apporte l'or du Rhin
Wotan avec Donner et Loge se rendent
alors chez Albérich dans le Nibelheim
>> p. 23 la jolie Freia
>> p. 26 Loge, dieu du feu et de la ruse


3/ Nibelheim
à Nibelheim, Albérich a forgé un anneau
avec l'or du Rhin, anneau qui donne
le pouvoir absolu sur le monde
à celui qui le porte

grâce à l'anneau, Albérich devient
maintenant le maître absolu des Nibelungen
et amasse des richesses considérables,
mais pour cela il doit renoncer
au bonheur de l'amour
Wotan, Donner et Loge réussissent
néanmoins à capturer Albérich par ruse


4/ Walhall
(salle des occis, le palais où vont
les héros après leur mort)
contre sa libération, Albérich doit
céder tous ses richesses y compris
le Tarnhelm (heaume magique qui rend
invisible) ainsi que l'anneau, mais
en cédant l'anneau, Albérich lance
une malédiction sur celui qui le détient
qui sera aussi maudit et accablé de soucis
Wotan donne aux deux géants le trésor
des Nibelungen, mais pour libérer Freia,
ceux-ci veulent aussi recevoir l'anneau d'or
et l'ayant reçu, Fafner et Fasolt
commencent à se bagarrer pour
la possession de l'anneau tandis que
les sirènes du Rhin se plaignent
auprès de Wotan de ne pas avoir
pu récupérer leur or
>> p. 63 les deux géants Fafner et Fasolt
>> p. 74 Loge qui présage déjà l'incendie
purificateur qui détruira les dieux
à la fin du crépuscule des dieux


>> un premier volume tout à fait honorable,
un très bon graphisme de Renoncé et
et une adaptation du texte original
bien réussie par Sadoul


Information
- Holda la gracieuse, est l'autre nom
de Freia, la libre déesse de la jeunesse
et de l'amour (soeur de Fricka)
- Nibelheim = pays du brouillard
= domaine souterrain où vivent
les Nibelungen
- Nibelungen = nains de la légende
germanique qui possèdent de grandes
richesses qu'ils tirent de leurs mines
en dessous des montagnes
- Riesenheim = pays des géants
- les Nornes sont les Parques de
la mythologie nordique
- Froh le content est le dieu de
la joie et de la fécondité,
donc le maître des arcs-en-ciel
- Erda = la Terre ou Wala, déesse
originelle, source et sagesse
de tout ce qui est
couvertures:
Copyright 2008 - 2025 G. Rudolf