tome 9 le grand duc

série: Lucky Luke (Dargaud)
dessinateur / scénariste: Morris+Goscinny
éditeur: Dargaud 1974 (1973)
genre: Humour
classement: biblio222
date: 1974
format: cartonné
état: TBE
valeur: 15 €
critère: **
remarques: 46 pages, dernier titre:
l'héritage de Ran Tan Plan

visite aux USA du grand duc Leonide et de
son aide de camp, traducteur émérite du tsar
de Russie: Fedor Mikhailovitch Boulenkov,
Lucky Luke est chargé par le gouvernement américain
de les guider et de les protéger durant
leur visite à travers l'Ouest
>> p. 4 pour Leonide, Lucky Luke devient Luxy Luxy
>> p. 14 l'attrait de jouer à la roulette russe

première étape: Abilène, rencontre avec
la danseuse Laura Legs qui devient presque
amoureuse du grand duc
>> p. 20 la séance de toast avec Laura Legs
au saloon
>> p. 30 rencontre avec le bandit Texas Ripper
qui est d'origine russe et qui fraternise
avec le grand duc,
deuxième étape: Nugget Town, la ville fantôme,
puis apothéose avec la cavalerie US qui ira même
jusqu'à simuler une guerre indienne en
se déguisant en peaux-rouges
>> p. 40/41 les préparatifs du 7ème de cavalerie
pour le sentier de la guerre

à noter: aux USA le grand duc ne boit pas de
la vodka mais du visky et à la fin de l'excursion,
Luxy Luxy reçoit l'ordre de la sainte steppe


>> un album russo-americano bien réussi,
particulièrement pour les tirades sur le vif
du traducteur Fedor Mikhailovitch
(cavales pour chevaux, chevalerie pour cavalerie
et les yeux imperturbables au froid pour
pas froid aux yeux) avec également une
excellente qualité d'impression et de coloriage

+ en dernière page: la rue principale
de Tonopha (Nevada), ville-champignon
causée par la fièvre de l'or

couvertures:
Copyright 2008 - 2025 G. Rudolf