BD-Basiliensis

Charles-Quint

série:	Hassan et Kaddour
dessinateur / scénariste:	Laudy Jacques
éditeur:	Jonas EO 1979
genre:	Contes&Légendes
classement:	biblio1
date:	1979
format:	cartonné, avec jaquette
état:	TBE/N
valeur:	80 €
critère:	**
remarques:	titre complet: histoire comique de Charles-Quint et autres contes édition Jonas 1979, N&B, avec jaquette, tirage limité à 500 exemplaires, cet ouvrage portant le no 311 - biographie de Jacques Laudy (la biographie de Laudy n'a d'ailleurs jamais fait l'objet d'un cahier de la BD par les éditions Glénat) curieux pour un dessinateur de ce talent! - Jacques Laudy est l'un des "grands" de la BD belge - dès 1940, il réalise la couverture du premier numéro du journal Bravo, l'un des plus prestigieux journeaux de la BD franco-belge - c'est dans ce même journal qu'il réalisera ses premières bandes dessinées: ce sont Bimelabom et sa soeur Chibiche (1942) qui vivra 3 épisodes, puis Gust, le flibustier (1947) histoire mémorable où l'auteur se met lui-même en scène - en 1946, il fait partie de l'équipe de base du journal Tintin qui est composée de: Cuvelier (avec Corentin), d'Hergé (avec son célèbre Tintin), de son ami d'enfance E.-P. Jacobs (avec le prestigieux Blake et Mortimer) et de lui-même (avec les quatre fils Aymont) - il allait donner à la BD belge une réputation mondiale - outre "les 4 fils Aymont" (1946), Laudy produisit Rob Roy (1947) n.b. mais uniquement dans Tintin belge, les aventures d'Hassan & Kaddour (7 épisodes à ce jour) mais aussi et surtout le fabuleux David Balfour (1952) dont l'emploi jusque là inusité de la technique à l'aquarelle fait de cette histoire l'une des oeuvres les plus remarquables de la BD franco-belge - cette édition de l'histoire comique de Charles Quint et autres contes nous fait découvrir l'un des aspects les plus caractéristiques de la production de Jacques Laudy: toute tournée vers le folklore, elle en tire l'essentiel de sa sagesse et de sa bonne humeur _ le présent volume réunit l'ensemble des légendes adaptées et illustrées par Jacques Laudy pour le périodique "petits belges" entre 1953 et 1958 - vingt d'entre elles sont consacrées à Charles Quint, cet empereur, que la tradition a transformé en héros, est aussi connu en Flandre que son compère Thyl Uilenspiegel dès le 17ème siècle, nous trouvons des recueils, écrits en flamand, qui relatent ses exploits quel est donc cet empereur Charles affublé des titres les plus prestigieux: roi des Romains et empereur d'Allemagne, duc de Bourgogne et roi d'Espagne, roi des Deux-Siciles et de Sardaigne, prince souverain des Pays-Bas et caetera, car la liste en serait fastidieuse tant elle est inépuisable - le plus glorieux de tous sans doute peut être cité à titre d'exemple: unique empereur des Deux-Mondes; ces deux mondes (l'ancien et le nouveau) faisaient de l'Atlantique sa mer intérieure de telle sorte qu'il pouvait dire, non sans fierté, que jamais sur son empire le soleil devait se coucher - quel est-il donc ce Charles qui, si l'on en croit le chevalier Marchal relatant le fait dans sa brillante "histoire politique du règne de l'empereur Charles-Quint (Tarlier éditeur Bruxelles 1856) naquit "dans un cabinet d'aisances" (ce qui est on ne peut plus original pour un futur empereur), puis plus tard, à la fin de son règne, qui se paya le luxe d'assister à son propre enterrement ricanant dans sa barbe de voir la mine dépitée des nobles courtisans obligés de jouer cette macabre comédie? - Charles V de Habsbourg est né en Belgique à Gand en l'an 1500 (élevé par des précepteurs nationaux, entouré de ministres et de capitaines nationaux) - il aimait profondément son peuple et fut assez proche de celui-ci qui le lui rendit bien puisqu'il l'immortalisa dans la légende - fut-il goinfre et laid? c'est vrai, mais la sagesse populaire n'en eut cure et perpétua sa légende, mêlant faits historiques et récits controuvés, par delà les siècles (controuver = inventer mensongèrement) - dès lors, quoi d'étonnant de trouver au bout de cette course une nouvelle adaptation en bande dessinée - la seconde partie du volume, designée sous la lapidaire formule "d'autres contes" est constituée d'une suite de légendes toutes racontées en une page, légendes bien d'origine belge: - bruxelloises comme "la légende de Notre-Dame du Sablon", - flamandes comme celle des "Maneblussers de Malines" ou - wallonnes comme celle de la "légende du Doudou" du beau pays de Wasmes - légendes qui font partie du peuple belge, car toutes ont été entendues ou lues durant leur enfance, elles sont un univers, un monde où chacun retrouvera un petit peu de sa jeunesse, amusantes, instructives ou moralisatrices (même religieuses), ces petites historiettes feront plus que nous distraire, elles nous feront rêver 1/ légendes de Charles Quint (p. 3 à 22) dont une légende d'Etterbeek, Charles-Quint et le savetier, la souris, la journée des "balais", le plus fou le premier, un royal porte-lanterne, le choix d'une enseigne n.b. écoutète = prévôt = traduction française du terme allemand "Schultheiss" (traduction littérale = celui qui prononce un jugement), Schult, en latin scultetus, dérivé du mot Schuld - l'écoutète s'occupe généralement de "basse justice" alors que la haute justice est confié au "Vogt" (avoué, bailli, intendant) qui exerçait une protection militaire ou la justice séculière (Blutgericht) dans un certain territoire d'où Landvogt - moutier (ou Münster en allemand) désigne une commune, c'est aussi le synonyme ancien de monastère (St-Pierre-le-Moutier) en latin ministerium ou monasterium >> p. 26 l'origine d'Anvers ou Antwerpen, mot qui provient d'un pirate qui coupait la main droite de ses victimes et les jetaient dans l'Escaut d'où "hand werpen" 2/ autres contes dont - une légende de St-Géry, le prieuré de Groenendael, Sainte-Ursule, - la légende de Damme en Flandre, - la légende de la houille découvert par le maréchal-ferrant Hullos, - les Kiekefretters (mangeurs de poulets), - la légende du Doudou, les Maanblussers de Malines (éteigneurs de lune), - Nickel, le cheval de l'empereur Napoleon et la légende du Pumpernickel, - la lanterne de Sainte Gudule >> dommage pour la couleur et les dessins ne sont pas très artistiques (avec les aquarelles de Laudy, cela aurait été un petit chef-d'oeuvre) mais ces histoires bien que naîves sont tellement amusantes annexes - couverture de l'album - deux pages extraites de l'album
couvertures: