tome 1 Tintin au pays des soviets

série:	Tintin, albums EO
dessinateur / scénariste:	Hergé
éditeur:	Casterman EO 1981
genre:	Aventure
classement:	biblio1
date:	1981
format:	cartonné, dos toilé
état:	TBE/N
valeur:	40 €
critère:	*
remarques:	- édition Casterman, 4ème trimestre 1981, N&B, 137 pages, papier genre parchemin - titre complet: les aventures de Tintin, reporter du Petit Vingtième au pays des soviets - fac-similé qui reproduit exactement l'édition originale du premier album paru en septembre 1930 - l'album ne sera réédité qu'en 1973 au sein des archives Hergé, l'histoire n'a jamais été redessinée, c'est la seule de l'ensemble des aventures de Tintin à être restée dans son format original en noir et blanc - le présent album est le premier à être réédité en album suite à une édition pirate (il y eut toutefois en 1969 une édition spéciale dédiée aux amis d'Hergé, limitée à 500 albums non destinés à la vente) - dans le présent album, il manque la planche située entre les pages 98 et 99, cette planche manquante ne se trouve que dans l'épisode publié dans les archives Hergé (et bien sûr dans l'histoire prépubliée dans le Petit Vingtième du 10.1.1929 au 8.5.1930) l'album sera réédité couleur en 2017 par Casterman résumé - la trame de l'histoire se compose essentiellement de nombreuses péripéties, prélude: Milou est présenté comme un sympathique cabot >> voir aussi commentaires sous archives Hergé, tome 1 - et déjà un attentat attend Tintin dans le train vers Moscou via Berlin, arrêté par la police allemande, >> p. 5 die Schweinstrasse à Berlin Tintin prend la fuite à bord d'une moto-sidecar de la police berlinoise >> p. 10 scène de la loco qui sera reprise dans Tintin en Amérique >> p. 7 où tintin reçoit sa fameuse houppe et où le graphisme s'améliore nettement - arrivé à la frontière russe, Tintin est suivi par la police secrète soviétique: la Guepeou >> p. 11 première inscription en russe >> p. 13 le tailleur russe juif >> p. 15 Tintin rhabillé en costume russe >> p. 17 et 19 le chariot mécanique et la voiture rafistolée par Tintin = 2 cases mémorables >> p. 20 Tintin contre Gepeou >> p. 32 les élections manipulées à la sauce soviétique >> p. 34 la seule fois dans les aventures de Tintin où celui-ci rédite son article >> p. 42 Milou déguisé en fantôme >> p. 46 Tintin qui fait le poirier, puis le prunier >> p. 49 un juron sovieto-bruxellois: potferdekski n.b. expression venant du flamand "potverdekke", lui-même une déformation atténuée de "Godverdomme" (un juron très fort signifiant "que Dieu me damne", avec le temps, la forme adoucie est devenue un juron bon enfant dans le parler bruxellois >> p. 53 à 59 un problème d'essence >> p. 66/67 la salle des supplices où Tintin est un petit bourjoui (bourgeois) >> p. 74 une autre case mémorable: Moscou, un bourbier infect avec la distribution de pain, mais uniquement pour les communistes pauvres, les non-communistes ne recoivent rien >> p. 80 un officier soviétique habillé à l'allemande >> p. 83-83 perdu dans l'hiver russe >> p. 87 Tintin le victorieux après le combat avec l'ours (l'URSS) >> p. 89 Tintin transformé en statue de glace, est sauvé par du gros sel (un malin Milou) >> p. 97/98 la page manquante >> p. 100 la cachette de Lénine, Trotzky et Staline où ceux-ci ont amassé les trésors volés au peuple russe >> p. 106/107 un Milou bien enbandagé - fuite de Tintin en aéroplane, atterrissage de fortune >> p. 111 à 113 un Tintin bricoleur-sculpteur qui fabrique une nouvelle hélice en bois >> p. 116 atterrissage à Berlin Tempelhof >> p. 118 les agents du Gepeou déguisés en Schupos >> p. 125 des animaux qui ressemblent beaucoup à ceux de Rabier >> p. 128 retour à Berlin, mais capturé par Boustringovitch, l'homme du Gepeou >> p. 137 retour triomphal à Bruxelles note 137 pages mais avec la postface et planche manquante = au total 139 planches >> les toutes premières aventures de Tintin et Milou inspirées en partie du livre "Moscou sans voiles" by Joseph Douillet (1928), ancien consul de Belgique en URSS à Rostov-sur-le-Don, qui avait vécu 35 ans là-bas - description caricaturale du système soviétique, mais pas entièrement faux, en tout cas plutôt raciste - texte et graphisme ne sont pas fameux sans thème principal ni fil-conducteur (surtout pour les 10 premières pages), une succession de gags, un début toutefois affirmation progressive du personnage de Tintin annexes - couverture de l'album fac-similé 1981 - trois cases mémorables - couverture du Petit Vingtième (15.5.1930) - couverture du premier album 1930 - couverture de l'album colorisé 2017 - la page manquante dans l'album Tintin au pays des soviets Information - alors responsable du Petit Vingtième, le supplément jeunesse du journal belge Le Vingtième Siècle, Hergé reçoit, de son rédacteur en chef l'abbé Norbert Wallez, commande d'une bande dessinée dont le héros ferait un reportage en URSS - l'abbé fournit à Hergé le pamphlet Moscou sans voiles dont l'auteur s'inspire très fortement, ce qui fait de cette aventure une critique particulièrement virulente du régime communiste - Hergé considère cette œuvre comme une "erreur de jeunesse", en effet, il fait preuve d'inconstance dans le caractère des personnages et dans le ton anticommuniste, mais il introduit néanmoins l'usage exclusif du dessin et des phylactères dans la bande dessinée européenne, comme Alain Saint-Ogan avant lui, et il montre un réel talent pour représenter le mouvement et le son, - outre la première apparition des célèbres personnages Tintin et Milou, plusieurs moments de l'album sont passés à la postérité, par exemple la scène de la manipulation des élections - l’histoire est prépubliée dans Le Petit Vingtième du 10 janvier 1929 au 8 mai 1930, puis paraît en album, en septembre 1930, elle est également publiée dans le magazine français Cœurs vaillants à partir d'octobre 1930 - rapidement introuvable en librairie et victime de la contrefaçon sur le marché noir, l'album n'est réédité par les éditions Casterman qu'en 1973, au sein des Archives Hergé, - cette histoire n'a jamais été redessinée par les Studios Hergé, c'est la seule de l'ensemble des aventures de Tintin à être restée dans son format original en N&B - pour une question de pagination, seules 138 des 139 planches dessinées par Hergé sont publiées en album: la planche 99 est coupée, initialement prévu pour juin 1930 et le Salon de l'Enfant, l'album est finalement publié en septembre 1930, aux éditions du "Petit Vingtième" dirigées par l'abbé Wallez, - malgré un prix élevé de vingt francs, les 10'000 exemplaires vendus en Belgique témoignent d'un succès déjà considérable - Norbert Wallez en profite aussi pour numéroter les 500 premiers albums, une pratique prémonitoire envers une série dont le succès à venir est encore incertaine, ces 500 albums sont dédicacés aux noms de Tintin et Milou, Hergé signant pour Tintin et Germaine Kieckens (sa future femme) pour Milou - dès 1936, Hergé est poussé par son nouvel éditeur, Casterman, à rééditer le déjà rare Tintin au pays des Soviets, ce à quoi il ne trouve rien à redire, mais beaucoup des clichés utilisés pour l'impression sont trop abîmés et doivent être refaits, d'autres albums passent donc en priorité - après la seconde guerre mondiale, Hergé et son studio se lancent dans la refonte des aventures de Tintin pour y rajouter la couleur et les mettre en phase avec leur époque - chaque album est concerné, mais Hergé refuse catégoriquement de redessiner Tintin au pays des Soviets, pour plusieurs raisons: d'abord, il trouve ce premier album particulièrement mauvais et le considère comme une erreur de jeunesse, ensuite, la refonte de l'histoire implique de tout recommencer, de la documentation jusqu'aux dessins, et Hergé ne s'en sent pas le courage - au début des années 1960, l'album est clairement introuvable et est désormais ardemment réclamé dans le courrier des lecteurs qui n'ont pas lu cette première aventure, il est vrai que depuis quelques années, le succès international de l'œuvre ne se dément pas, des contrefaçons voient le jour et l'album se vend très cher au marché noir - avec le temps, Hergé apprend à accepter son travail de jeunesse, aussi anticipe-t-il la demande de son lectorat et propose-t-il à Casterman de publier Tintin au pays des Soviets sans la moindre retouche, peine perdue, son éditeur traîne les pieds - en septembre 1969, les Studios Hergé réalisent une reproduction de l'album en 500 exemplaires qui ne seront pas vendus mais offerts à des amis de l'auteur - c'est un premier pas, mais le problème reste entier, car dans les années qui suivent, neuf éditions pirates sont publiées, ce qui incite l'auteur à porter plainte contre les librairies concernées - décidé à mettre un terme aux éditions pirates, Hergé met en demeure son éditeur de prendre une décision de publication, dans un sens ou dans l'autre - Casterman ne sait comment réagir, car l'éditeur ne veut ni froisser son lectorat de gauche, ni prendre le risque de voir l'album publié chez un concurrent, il opte donc pour une solution intermédiaire en 1973, en publiant Tintin au pays des Soviets, Tintin au Congo, Tintin en Amérique et les aventures de Totor sous la forme d'un volume unique des Archives Hergé - en 1981, pour contrer de nouvelles versions pirates, Tintin au pays des Soviets est réédité sous la forme d'un véritable fac-similé qui se vend à 100 000 exemplaires en seulement trois mois - pour les 70 ans de Tintin, Casterman, avec l'autorisation de la Fondation Hergé, réédite l'album sous la même forme que les autres albums, contre la volonté d'Hergé qui voulait que le premier album de Tintin reste en dehors de la véritable série, cette nouvelle édition est immédiatement tirée à 750'000 exemplaires - en 2017 une version coloriée voit le jour - en avril 2006, l'un des 500 exemplaires numérotés de Tintin au pays des Soviets est vendu aux enchères chez Artcurial pour 60'180 euros, à cette date, jamais un album de bande dessinée ne s'était vendu aussi cher
couvertures: