dieux s'affrontent (les)

série: Slaughter Frank
éditeur: Pocket Presse
auteur: Slaughter Frank
classement: biblio2B
année: 1976
format: broché
état: TBE
valeur: 5 €
critère: *
remarques: les dieux s'affrontent (the song of Ruth)
l'histoire de Ruth et de Booz


première partie: le lieu de refuge
- Booz d'Israël surnommé le lion de Judée
à la recherche de sa femme et de son amant
rencontre la troupe d'Elimelech avec
sa femme Noémi et leurs fils Mahlon et Chilion
et où ceux-ci au sortir du désert aperçoivent
la vallée fertile du pays de Moab
>> p. 58 Chamos, le dieu hideux des moabites
>> p. 88 le sacrifice de la jeune vierge
aux dieux Chamos et Istar,
l'affrontement des dieux avec Yaveh

- Ruth et Mahlon s'aiment, mais une histoire
de dieux les séparent encore
>> p. 102 Yaveh, le dieu tout puissant mais cruel
>> p. 112 Chamos ne peut prouver sa puissance,
mais Yaveh n'y arrive pas non plus


deuxième livre:
les feux de Chamos

- les deux israëliens avec leurs épouses
moabites selon le livre de Ruth 3-4
- Mahlon cherche à influencer le roi moabite
à ouvrir des négotiations de paix avec Israël

>> p. 151 le traquenard à Booz, chef israëlien
par Hedak, le chef moabite et le danger
qui menace Israël
>> p. 175 la vie dans la cité moabite
incitait à la volupté
>> p. 197 l'arrestation de Booz, Ruth
cherche un moyen de le délivrer, mais
Yaveh retourne la situation en provoquant
un terrible orage mêlé de grêle qui noya
le grand brasier allumé dans la statue de Chamos
- mort de Mahlon et Chilion durant
la fuite de Booz,
Ruth se convertit au vrai Dieu, l'unique


troisième livre: le droit de rachat
- les chefs hébreux: les juges ou shophets
et la tribu de Juda dont Booz fait partie,
Yaveh celui dont le nom ne doit pas être
prononcé

-entretemps, Ruth et Noémi arrivent à Bethléem
durant la moisson et où nombre d'israëliens
ne respectent pas toujours les commandements
de leur dieu unique,
Ruth provoque la colère de la glaneuse Zelda

>> p. 310 la menace de Tob, le président
du conseil judéen sur Ruth alors que Booz
commence à s'intéresser à Ruth
et ce sera Noémi qui trouvera la solution
à ce problème
- l'armée israëlienne se met en état
de marche pour contrer les moabites
>> p. 421 l'avertissement de dieu
déclanché par la torture ne peut être accepté

>> les deux s'affrontent pour la dernière fois
dans ce roman basé principalement sur la bible,
livre de Ruth, chapitres 3 et 4
et Ruth donna la vie à Obed, père d'Isaï,
père de David
n.b. le livre de Ruth est un texte de
l'ancien testament (ou de la bible hébraïque)
court mais particulièrement riche, composé de
seulement 4 chapitres, contrairement aux
récits de conquêtes et de guerres du livre
des juges qui le précède, c'est une histoire
intime, centrée sur la fidélité, la famille
et la rédemption

annexes
- couvertures du livre
- Ruth et Booz
- Ruth la glaneuse


vocabulaire
- compoction = gravité excessive, un
recueillement ou une contrition, souvent
exagérés ou joués
- shofar = instrument de musique à vent
ancien fait d'une corne de bélier, utilisé
dans les rituels de la culture juive
- matutinal = qui appartient au matin ou
qui se passe le matin
- térébinthe = pistacia terebinthus ou
pistachier térébinthe, est un arbrisseau
résineux de la famille des anacardiacées qui
pousse dans les régions méditerranéennes et
dont l'incision du tronc produit une résine
odorante, la térébenthine



Information
le prénom Zelda ne figure pas dans la bible
et n'est pas d'origine hébraïque ancienne,
il s'agit d'un prénom issu de deux traditions distinctes:
a/ l'origine yiddish et juive ashkénaze:
dans cette tradition, Zelda (variante de
Selde ou Zelde) provient du yiddish et
signifie "heureuse", "bénie" ou "chanceuse"
b/ l'origine germanique: il est également le
diminutif de Griselda, composé des éléments
germaniques signifiant la "guerrière grise"
ou la "femme forte"

couvertures:
Copyright 2008 - 2026 G. Rudolf