laugh again with Andy Capp

série: Andy Capp
dessinateur / scénariste: Smythe Reginald
éditeur: IPC EO 1972
genre: Humour
classement: biblio126
date: 1972
format: petit format broché N&B
état: BE+
valeur: 6 €
critère: *
remarques: this is not really a US Comic but a UK comic

jokes, tricks and gags with Andy Capp,
his wife Florrie = Flo, the vicar,
the rentman and many other characters
on the theme "everything is a question of money"
>> p. 34 there's only one man in me life,
even if there's not much life in me man
>> p. 56 last year, he gave me as a gift a fat lip
>> p. 92 Flo is already 50 years old because
of her overtime with Andy although in fact
she is only 40 years old


>> quelques bonnes histoires bien sûr
plus proches et plus personnalisées en anglais,
mais aussi plus délicates et plus difficiles
à y saisir le sens exact de par l'argot Cockney
de Londres (chroniques satiriques de la classe
ouvrière qui ravit le public anglais et connait
une grande renommée dans de nombreux pays)


Information
Reginald Smythe surnommé Reg Smythe 1917-1998,
débute avec des dessins d'humour avec un strip
familial qui paraît dans le "Daily Mirror"
vers les années 50,
en 1957 il crée la série "Andy Capp" qui
paraîtra aussi en français dans les revues
"Poco" et "Charlie mensuel",
en 1960, Smythe dote son personnage
principal d'un fils, héros d'une série
parallèle moins connue: Buster, son of Andy,
Andy Capp provient du jeux de mots "handicap"
et aussi du diminutif d'Andrew
et de "capp" = casquette à carreaux
en argot Cockney

couvertures:
Copyright 2008 - 2025 G. Rudolf